vendredi 26 juin 2009

MERCI MERCI MERCI !


Un GRAND MERCI pour vos gentilles attentions en remerciement de notre invetissement dans ce magnifique périple espagnol auprès de vos enfants.


Clémentine, Emmanuelle et moi vous remercions chaleureusement.

vendredi 22 mai 2009

ILS SONT REPARTIS ... et bien arrivés !

Et oui toutes les bonnes choses ont une fin ... ;- - ça c'est la version fataliste -
Sniffffffffffffff ouinnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !! ;-(( - ça c'est la version pessimiste -
Préparons d'ores et déjà le prochain voyage ;-))) - et voilà, il y a toujours une vision plus optimiste de voir les choses, non ?

Visite de la Vallée des Singes et photo près de l'arbre du jumelage, tels ont été les derniers moments passés ensemble avec GRAND plaisir.
Soirée barbecue à la salle polyvalente ... et hop les espagnols sont remontés dans leur super bus avec leur super conducteur !
Ils sont partis à l'aube ce matin (depuis les chalets du grand recoin où ils étaient tous rassemblés pour la dernière nuit). Ils devraient arrivés en fin de journée à Loredo.

PS suite sms Raul reçu à 21h ce soir : Ils viennent d'arriver à Ribamontan. Tout s'est bien passé malgré une circulation assez dense.

NB sportif : et oui Monsieur GILG a gagné son match de tennis hier soir 2-6 7-5 7-5 (c'était le clin d'oeil Roland GARROS qui commence ce WE ... avec un certain Rafa)

dimanche 17 mai 2009

MUCHAS GRACIAS




N'oubliez pas de dire MERCI aux familles d'accueil comme nous l'avons fait avec la nôtre (la réputation de l'hospitalité espagnole a été encore une fois à la hauteur ... par contre il faut avoir l'estomac solide et une capacité à dormir entre 3 et 5h par nuit !.... ou la possibilité de faire la siesta entre 14 et 16h).




Encore une fois, je remercie les familles d'accueil en France qui ont la possibilité d'héberger 2 ou même 3 enfants espagnols (n'est-ce pas Mme ROBIN ?).




Donnons au jumelage toutes ces lettres de noblesse en nous rendant disponibles.




MERCI ENCORE A TOUTES ET A TOUS




Monsieur GILG


directeur école de Bignoux




nb : hasta la proxima vez !


¡ MERCI POUR VOS REMERCIEMENTS !


MERCI A TOUTES ET A TOUS POUR VOS GENTILS MESSAGES D'ENCOURAGEMENTS QUI NOUS VONT DROIT AU COEUR.

DEPART PREVU A 07H00 DEMAIN MATIN (RDV A 06H45... COUCHER TÔT CE SOIR)
ARRIVEE PREVUE TOUJOURS VERS 17H30-18H00

Comme annoncé via la "chaîne téléphonique" (qui a très bien jouée son rôle : merci à tous !!), j'enverrai demain plusieurs messages : vers 8h, vers 13h et vers 16h.

Ballade à Comillas et Santillana del mar

Journée en bus pour notre dernière journée tous ensemble (dimanche étant une journée "libre en famille" et préparation des bagages)

Nous sommes allés voir la fameuse maison "El Capricho" que l'architecte barcelonnais a construit sur la commande expresse du marquis de Comillas pour sa fifille chérie (d'où le nom qui signifie littéralement LE CAPRICE ... même nos françaises les plus chouchoutées ont trouvé que là, ça avait été fort !...). Ensuite nous avons été déjeuner avant d'aller visiter les extraordinaires grottes de La Sopleo.

Le superbe village de Santillana del mar a permis aux plus économes (bref, ceux qui ont pu "résister" aux friandises...) de terminer leurs achats (certain(e)s ont même emprunté au Maître ...)

NB : un petit problème technique ne nous permet pas d'inclure des photos de cette journée

La "marmitte" ...








Déjeuner sur l´herbe ...
(¡comida sobre la hierba !)


Spécialité locale qui attire les quelques 4200 habitants de Ribamontan, préparée dans une énorme marmitte (d'où le nom !) ... et le tout avec dessert, pain à ..... 1 € (symbolique, non ?)

L'après-midi nous avons assisté à un spectacle équestre avec rapaces pour le plus grand bonheur des passioné(e)s de la classe !!

¡ La fête à Ribamontan !




Le village de Galizano a accueilli cette année la fête populaire de la ville de Ribamontan al Mar. Chaque année, c'est un des 7 villages à tour de rôle ... Beaucoup de volontaires et pas de routine possible !! Ci-dessus Mr le Maire de Ribamontan. Encore un GRAND MERCI pour son accueil !


Les enfants se sont extrêmement amusés ... leur argent a fondu comme neige au soleil ... ou devrais-je dire comme "sucreries au caramel" tellement certains et certaines ont consommé de ces tentations ... (à croire que nos efforts de communication en matière de diététique alimentaire et familles de produits sont loin d´être compris ... mais bon une fois de temps en temps ...)

Personne n'a été malade cependant ... quelques douleurs à l'estomac pour certaines, ah bon ???